「書く」「描く」「画く」の違いと使い方を分かりやすく解説

日本語には「書く」「描く」「画く」のように、同じ読み方（かく）でも意味が異なる漢字があります。この3つの違い、意外と難しいですよね！

例えば、お子さんから「どうして絵は『描く』で字は『書く』って書くの？」と質問されたとき、うまく答えられますか？大人でも書くと描くの違いを改めて説明するのは意外に悩むものです。今回は「書く」「描く」「画く」の意味と使い方の違いを、例文を交えながら分かりやすく解説します。最後に子供に教えるときのコツや覚え方も紹介するので、親子で一緒に楽しく学んでみてください。

「書く」の意味と使い方（例文あり）

「書く」は、ペンや鉛筆などで文字や記号（符号）を紙に記すことを意味します (書く／描く／画く（かく）とは？意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 – goo国語辞書)。簡単に言えば、文章や言葉を書き表すときに使う漢字ですね。また、文章を作ったり著作したりする意味でも使われます（本を書く、日記を書く等） (書く／描く／画く（かく）とは？意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 – goo国語辞書)。

使い方の例: 日常生活では「ノートに宿題を書く」「教科書の漢字をノートに書き写す」「友達に手紙を書く」のように、文章や文字を書く場面で使います。例えば、

例文: 「夏休みの思い出を日記に書いた。」

このように、「書く」は文字を書く場合に使うと覚えておきましょう。

「描く」の意味と使い方（例文あり）

「描く」は、絵や図をかき表すことを意味します (描く(エガク)とは？意味や使い方 – コトバンク)。簡単に言えば、絵を描くときに使う漢字です。美術やイラストの場面でよく使われ、紙などにイメージを描き出すときに用いられます (〖書く〗と〖描く〗と〖画く〗の違いと使い方の例文、子供への説明も | 暮らしのメモ帳)。また、「えがく」とも読み、心に思い浮かべるという意味で使われることもあります（例：「将来の夢を心に描く」）。

使い方の例: 「スケッチブックに絵を描く」「地図を描いて説明する」のように、絵や図を描く場面で使います。例えば、

例文: 「子どもが画用紙いっぱいに大きな家を描いた。」

このように、「描く」は絵や図を描く場合に使う漢字です。普段の会話でも「お絵かきしよう」のように、絵に関するときは「描く」を使います。

「画く」の意味と使い方（例文あり）

「画く」も基本的には絵や図を描くことを意味します (〖書く〗と〖描く〗と〖画く〗の違いと使い方の例文、子供への説明も | 暮らしのメモ帳)。しかし、この「画」という漢字を使う表現は古い言い方で、現代では「描く」を使うのが一般的です (〖書く〗と〖描く〗と〖画く〗の違いと使い方の例文、子供への説明も | 暮らしのメモ帳)。そのため、日常生活で「画く」という漢字を見ることはあまりありません。ただし、文学的な表現や昔の文章では使われていることがあります (〖書く〗と〖描く〗と〖画く〗の違いと使い方の例文、子供への説明も | 暮らしのメモ帳)。意味自体は「描く」と同じなので、もし見かけても「絵や図を描くことなんだな」と理解すれば大丈夫です。

使い方の例: 現代では特殊な場合を除きほとんど使いませんが、強いて例を挙げるとすれば「製図用の図を画く」「幾何学の問題で正円を画く」といった表現です。例えば、

例文: 「美術の授業で円をきれいに画く練習をする。」

画くの意味は「描く」と同じく絵や図をかくことですが、今の日本語ではほとんど使わないと覚えておきましょう (「書く」、「描く」、「画く」：異なるニュアンスと具体的な使用例 | 色々なことを発信します)。

子供に説明するときのコツ（分かりやすい覚え方・使い分け）

では、これら「書く」「描く」「画く」の違いを子供にどう伝えればいいでしょうか？覚え方のコツをいくつか紹介します。

「字」は「書く」、「絵」は「描く」: シンプルですが一番大事なポイントです。「字（文字）を書く」「絵を描く」とセットで覚えましょう。親子で声に出して、「字は書く、絵は描く！」と確認すると印象に残りやすいです。 (文字や絵をかくの時の『かく』は「書く」ですか？それとも「描く」で- 日本語 | 教えて!goo)
漢字の形で見分ける: 少し応用編ですが、漢字の形から違いを教えることもできます。**「描」には手偏（てへん）✋**があります。この手偏は手で何かをする動作に関わる漢字についている部首で、「描く」は手で絵を描くことを連想できます。一方「書」はペンを持って書いているような形をしています（「聿」という筆を持つ部首が含まれています）。漢字の見た目から意味をイメージすると、違いが覚えやすくなるでしょう。
場面ごとにクイズ形式で練習: 親子でゲームのように練習してみましょう。例えば「今から日記をかきます。さて、この『かく』はどの漢字かな？」と尋ねてみます。正解は文字だから「書く」ですね。次に「じゃあ、絵日記をかきます。この『かく』は？」と聞けば、絵をかくので「描く」になります。このように具体的な場面を挙げてクイズ形式で教えると、子供も楽しみながら使い分けを覚えられます。

以上のような工夫で、「書く」「描く」を自然に使い分けられるようになります。「画く」はあまり出てきませんが、もし出会ったら「描くと同じ意味だよ」と補足すると良いでしょう。

まとめ: 親子で楽しく学ぶコツ

「書く」「描く」「画く」の違いについてまとめると、「書く」は文字を書く、「描く」は絵を描く、そして**「画く」は昔の表現**で今ではほとんど使われない、という点がポイントです。普段から子どもと一緒に、文章を書くときは「書く」、お絵かきのときは「描く」と意識してみましょう。最初は混乱するかもしれませんが、繰り返し使ううちに自然と身についてきます。

親子で楽しく学ぶコツは、日常の中でたくさん練習することです。例えば、宿題の音読で文章を書いたら「上手に書けたね！」とほめる、お絵かきしたら「素敵な絵を描いたね！」と声をかけるだけでも、違いの認識につながります。間違えたときも「こっちは字だから『書く』だね」と優しく教えてあげてください。

日本語には同じ読みでも意味の違う漢字がたくさんありますが、一つ一つ楽しみながら覚えていけば大丈夫です。ぜひ今回のポイントを参考に、親子で楽しく日本語の使い分けを学んでみてくださいね。

さいごに「書く」「描く」「画く」の違いを、英語などの他言語ではどのように表現するかを紹介します。それぞれの意味に対応する単語を見ていきましょう。

英語での表現

英語では「書く」「描く」「画く」の違いを、以下のような単語で表します。

1. 書く → write

英語: write
意味: 文字や文章を書くこと
例文:
- 彼は手紙を書く → He writes a letter.
- ノートに宿題を書く → She writes her homework in her notebook.

2. 描く → draw / paint / depict

「描く」は表現の種類によって異なる単語が使われます。

draw（線で絵を描く）
- 例文:
  - 「私は紙に猫の絵を描く」 → I draw a picture of a cat on paper.
paint（色を使って描く）
- 例文:
  - 「彼女は美しい風景を描く」 → She paints a beautiful landscape.
depict（心に思い描く、描写する）
- 例文:
  - 「作家は小説で未来を描く」 → The author depicts the future in his novel.

3. 画く → (古い表現なので特定の英単語はないが、描くと同じ)

「画く」は現代ではあまり使われないため、「描く」と同じく draw や paint で訳されます。

例文:
- 「彼は円を画く」 → He draws a circle.

中国語での表現

1. 書く → 写（xiě）

「書く」は**写（xiě）**を使います。
例文:
- 「彼は手紙を書く」 → 他写信。(Tā xiě xìn.)

2. 描く → 画（huà）

「描く」は**画（huà）**を使います。
例文:
- 「彼は動物を描く」 → 他画动物。(Tā huà dòngwù.)

3. 画く → 描绘（miáohuì）

「画く」は古風な表現で、より文学的な意味を持つ**描绘（miáohuì）**が使われます。
例文:
- 「作家は未来を画く」 → 作家描绘未来。(Zuòjiā miáohuì wèilái.)

フランス語での表現

1. 書く → écrire

例文:
- 「彼は手紙を書く」 → Il écrit une lettre.

2. 描く → dessiner / peindre

dessiner（線で描く）
- 例文: Elle dessine un chat.（彼女は猫を描く。）
peindre（絵の具で描く）
- 例文: Il peint un paysage.（彼は風景を描く。）

3. 画く → tracer（線を引く）

「画く」は特定のフランス語にはないが、図形を描く場合は tracer を使うことが多い。
例文:
- 「彼は円を画く」 → Il trace un cercle.

スペイン語での表現

1. 書く → escribir

例文:
- 「彼は手紙を書く」 → Él escribe una carta.

2. 描く → dibujar / pintar

dibujar（線で描く）
- 例文: Ella dibuja un gato.（彼女は猫を描く。）
pintar（色を使って描く）
- 例文: Él pinta un paisaje.（彼は風景を描く。）

3. 画く → trazar

trazar は幾何学的な図形や計画を描く場合に使う。
例文:
- 「彼は円を画く」 → Él traza un círculo.

まとめ

日本語	英語	中国語	フランス語	スペイン語
書く	write	写（xiě）	écrire	escribir
描く	draw / paint / depict	画（huà）	dessiner / peindre	dibujar / pintar
画く	draw / trace	描绘（miáohuì）	tracer	trazar